Gravure de lettres avec une machine mécanique

Guide des polices pour gravure et découpe​

Dans cet article, les experts de Gravotech vous donneront toutes les clés pour maîtriser l'utilisation des polices dans la gravure et la découpe.​

La personnalisation d'objets est devenue un moyen de se démarquer, d'ajouter de la valeur et de développer sa créativité. Les polices de caractères jouent donc un rôle essentiel en impactant significativement le rendu final de la gravure et de la découpe. Mais quels sont les différents types de polices pour gravure ? Lesquelles ai-je le droit d’utiliser ou de modifier ? Comment les utiliser en gravure mécanique ou laser et peut-on les utiliser en découpe ? Que vous soyez débutant ou expérimenté, ce guide est là pour vous aider. ​

 

Jeu de caractères du pantographe IM3

Comment ont évolué les polices d'écriture pour découpe et gravure ?​

Historiquement, les premières polices pour gravure étaient utilisées pour les pantographes, des machines de gravure manuelles. Chaque lettre (ou caractère) était une pièce en laiton usinée (nommée chablon) et la composition d’un mot était manuelle ; ce qui nécessitait beaucoup de temps et d’espace de rangement. ​

Avec l’arrivée des machines de gravure numériques, les polices sont maintenant intégrées dans les logiciels de gravure, ce qui permet de posséder facilement des dizaines, voire des centaines, de polices. La composition d'un mot est désormais automatique, ce qui offre un gain de temps considérable et des possibilités de personnalisation accrues. ​

Tour d’horizon des différents types de police​

Polices filaires

La police filaire​

La police filaire est un type de police « manuscrite » où le trait définit le caractère. Ce type de police est souvent utilisé pour la gravure mécanique et les lasers galvanométriques (Galvo), comme le  WeLase™ de Gravotech, car il permet une gravure beaucoup plus rapide que les polices de type « contour ».​

En plus du temps de gravure, c'est surtout pour le côté manuscrit/authenticité que les polices filaires sont utilisées, notamment en bijouterie. Elles sont souvent assimilées à une gravure prestigieuse ; ce qui permet de donner du cachet à l'objet gravé dans le cas d'une personnalisation.​

Les polices filaires sont aussi plus rares que les polices contour car elles n'existent pas en format TTF ou OTF. Elles sont proposées dans les logiciels Gravotech et ont toutes été créées par le département R&D, ce qui explique leur indisponibilité sur des produits concurrents ou en téléchargement libre.​

 

Police de contour

La police contour

Les formats les plus courants pour les polices contour sont TTF (TrueType) et OTF (OpenType). Ces polices décrivent une fonte sans spécifier une taille de manière rigide, ce qui permet d'avoir un texte net dans toutes les tailles, sur écran ou en impression.

Les polices contour peuvent être avec ou sans remplissage.

Plaque signalétique en bois

 

Zoom sur les 5 packs de polices Gravotech

Gravotech propose une sélection de plus de 200 polices d'écriture pour découpe et gravure, comprises dans 5 packs différents, pour répondre à tous les besoins de gravure et de découpe, par exemple :

 

  • polices de base ;
  • polices de pochoirs ;
  • symboles industriels et de signalisation ;
  • émoticônes ;
  • polices en arabe, arménien, cyrillique, géorgien, grec, hébreu et alphabets asiatiques... 

Le pack de base est inclus dans Gravostyle™ pour en apprendre plus, découvrez notre catalogue de polices.

TELECHARGER LA BROCHURE

Droit d’utilisation des polices

Concernant les droits d’utilisations des polices pour gravure, de nombreuses questions se posent :

  • Est-il possible d’utiliser une police téléchargée en ligne en gravure et de vendre l'objet gravé par la suite ?
  • Qu’est-il possible de faire avec une police Gravotech ?
  • Est-ce que les polices Windows sont libres de droit ?

Voici quelques règles concernant les droits d'utilisation des polices et leurs licences :

Ce que vous souhaitez faire... Police Gravotech Police par défaut Windows

Police TTF installée manuellement

Utiliser la police sur un objet personnalisé destiné à la vente

OUI OUI, si la version Windows utilisée n'est pas une licence home, student ou non-commercial

Se référer à la licence de la police (disponible sur le site de téléchargement)

Modifier une police pour la graver ou la découper sur un objet personnalisé destiné à la vente

Contacter Gravotech pour l'autorisation Se référer à la licence de la police

Se référer à la licence de la police (disponible sur le site de téléchargement)

Utiliser une police sur un site web Contacter Gravotech pour l'autorisation OUI, si utilisation en font stack. Sinon, se référer à la licence de la police.

Se référer à la licence de la police (disponible sur le site de téléchargement)

 

À noter

Il est possible d'utiliser les polices TTF disponibles par défaut sous Windows ou d'installer autant de polices TTF que l'on veut.
Les polices TTF peuvent être téléchargées sur des sites comme DaFont, MyFonts ou Google Fonts.

Allier polices et gravure mécanique

Lors de la gravure mécanique, il est possible d'utiliser des polices contour (TTF) ou filaire.

  • Les polices filaires permettent de gagner du temps car c'est le tracé de l'outil qui définit le caractère et c'est la largeur de la fraise qui définit la graisse du caractère.
  • En revanche, une police contour est (comme son nom l’indique) un contour. Il faut donc choisir le bon outil dans le bon diamètre pour remplir la forme que représente le caractère.

     

Gravure de lettres avec une machine mécanique

La gravure mécanique

avec les polices Gravotech

Gravotech est le seul acteur dans la gravure mécanique à proposer ses propres polices filaires. Ces dernières sont dessinées à la main en tenant compte du parcours de l'outil, ce qui les rend optimisées pour les machines de gravure mécanique Gravotech, tout en garantissant la lisibilité et le respect de la police.

Les concurrents proposent des polices filaires qui sont des approximations de polices de contours (TTF). Par exemple, ils vont mettre à disposition une police pour gravure du style Arial, qui sera une approximation créée par algorithme. Le logiciel va générer un parcours linéaire, calculé au milieu des caractères évidés afin de définir le parcours outil. Ce procédé semble très innovant mais cause de nombreuses imperfections telles que des doubles points de passage, des boucles, des vaguelettes, etc. Il en résulte une gravure moins esthétique et beaucoup plus longue qu’avec une police filaire naturelle.

Vous voulez en savoir plus sur les polices ? 

Contactez-nous
Intérieur de bague gravé avec une machine de gravure mécanique

Les avantages

des polices Gravotech

Les polices Gravotech offrent une gravure traitée à la main de haute qualité (dans le respect de chaque détail) et un gain de temps considérable (l'outil de gravure ne se relève pas, ou très peu).

Gravotech propose également des polices à ligne unique (1L) pour graver des petits caractères avec précision (jusqu'à 0,3 mm de hauteur), ce qui n'est pas possible avec les polices True Type (TTF).

À noter
C'est le diamètre de l’outil qui définira la graisse des caractères.

 

Vous voulez en savoir plus sur les polices ?

Contactez-nous

Gras et polices multilignes

Les polices multilignes, allant de 2 à 8 lignes, sont spécialement élaborées pour la gravure de caractères de grande taille et d'épaisseur accentuée (gras). Des parcours d'outils optimisés sont intégrés pour assurer un remplissage complet des caractères.

Grâce à des méthodes de remplissage optimales, le temps de gravure est réduit en moyenne de 70 %, par rapport à un remplissage ligne par ligne.

Polices multilignes de Gravotech
Gamme de fraises Onecut

La sélection de l'outil

Les polices Gravotech sont standardisées et bénéficient d'une conception intelligente, ce qui facilite la sélection des outils de gravure.

Il suffit de connaître le nombre de lignes et la hauteur de la police, qui détermineront l'espacement entre les lignes constituant les caractères. Cela permettra de définir le diamètre minimal de l'outil pour que deux lignes adjacentes puissent se recouvrir en partie afin de remplir la lettre.

Vous voulez en savoir plus sur les polices ?

Contactez-nous

Les polices et la gravure en table laser

Les polices de contour au format TTF (TrueType) sont utilisées en raison de leur modificabilité et de leur adaptabilité, avec une taille non limitée.

La table laser fonctionne de manière similaire à une imprimante : le remplissage des lettres est plus aisé en mode raster (matriciel), mais il est également possible de tracer leur contour en mode vectoriel.

 

Quelle différence entre le mode raster et vectoriel ?

  • Le mode raster ou matriciel (1): la table laser fonctionne de manière similaire à une imprimante. Le remplissage des lettres se fait par balayage horizontal. Ce mode est utilisé pour la gravure de lettres remplies, par exemple.
  • Le mode vectoriel (2): le laser trace les contours de la lettre. Ce mode est utilisé pour la découpe ou la gravure de polices filaires.
Polices vecteurs et rasters

Certaines polices d'écriture pour découpe et gravure sont utilisées très fréquemment en mode raster :

  • Script (surtout en personnalisation) ;
  • Arial ;
  • Times New Roman. 
     

À savoir 

La technologie Galvo (utilisée dans les machines Gravotech) offre la possibilité d'utiliser des polices pour gravure laser TTF et de les remplir en mode raster (matriciel), ainsi que des polices filaires pour un rendu plus fin et artisanal.

 

Polices de marquage laser sur du cuir

En pratique

En gravure laser, il est possible de réduire la taille des caractères sous la barre des 1 mm. Tout dépend de la matière gravée et de l'interaction avec le laser. Nous recommandons de ne pas descendre sous les 0.8 mm de hauteur dans la plupart des cas.

Pour obtenir un résultat optimal avec un tout petit texte, vous pouvez augmenter la résolution à 1 000 DPI, réduire la vitesse et utiliser une focale plus petite (idéalement une lentille 1.5 pouce, sinon 2 pouces).

La graisse peut être changée en palier, souvent appelé light, regular, bold ou black, mais ne peuvent pas faire l'objet d'un paramétrage selon une valeur graduée. À l'inverse, il n'existe pas vraiment de taille maximale de caractère possible à graver. Tout dépend de la taille de votre laser et de sa capacité à accueillir de larges plaques.

Lorsque vous gravez de grands caractères, nous recommandons d'utiliser une résolution de 400 DPI et une lentille la plus large possible (idéalement 4 pouces).

En ce qui concerne les caractères spéciaux et autres, vous pouvez les intégrer dans la majorité des polices en effectuant un copier-coller, ou bien en important une photo du caractère souhaité.

À savoir
Sur le logiciel de gravure Gravostyle™, la taille des caractères est indiquée en millimètres et non en points, ce qui facilite grandement la représentation mentale de la taille réelle.

Les polices associées à la découpe laser et l’usinage mécanique

Pour assurer une découpe qualitative de vos lettres ou mots voici quelques conseils importants de connaître :

 

Sign text

Utiliser des pochoirs

Pour la création de pochoirs, il est recommandé d'utiliser les polices Gravotech ou les polices TTF « stencil » (afin d'éviter la perte de parties de lettres telles que le « e » ou le « a »). Ces polices sont inclues dans le pack de polices 2 de Gravostyle™.

 

Panneau en Gravoglass1

Découper des lettres

Il est possible de réaliser des lettres découpées avec toutes les polices de contour.

Astuce : lors de la découpe d'une lettre, veillez à toujours commencer par la découpe intérieure avant l'extérieure. Une fois la découpe extérieure effectuée, la lettre peut bouger légèrement et la gravure intérieure être moins précise.

 

ウォブリングカット

Découper un mot

Pour découper un mot complet, que ce soit au laser ou avec une machine mécanique, il faut vectoriser les lettres. Une fois fait, fusionnez les pour avoir un mot attaché.

Pourquoi fusionner les lettres ?
Quand les polices sont attachées, il est possible qu’un contour de lettre dépasse et provoque un croisement au niveau des contours. Vous risquez donc de vous retrouver avec 3 morceaux pendant la découpe, il est donc très important de les fusionner.

 

Polices serif

À savoir :

Pour bien découper un mot complet, mieux vaut utiliser une police avec sérif, c’est-à-dire avec empattement. Il sera plus simple de rapprocher les lettres entre elles.


Gravotech tips

Sur le logiciel de gravure Gravostyle™, il existe plusieurs astuces pour la découpe de lettres et de mots :

  • travailler en mode vectoriel pour faciliter la découpe de lettres ;
  • modifier l'espacement entre les lettres afin qu'elles se chevauchent ;
  • fusionner les lettres pour découper un mot (découpe laser Serif/Sans Sérif).

Un rendu de gravure et/ou de découpe soigné et professionnel peut faire toute la différence et vous permettre de vous démarquer de vos concurrents. Maintenant, vous connaissez la différence entre une police filaire et de contour, comment bien graver ou découper une lettre ou un mot avec un machine laser ou mécanique.

Vous êtes en mesure de choisir la police de caractères la plus adaptée à vos besoins et de réaliser des projets de qualité, notamment grâce aux polices Gravotech qui ont spécialement été créées pour optimiser le trajet de l’outil pour un rendu de gravure ou de découpe qualitatif.

 

  Pour plus d'informations, contactez nous via le formulaire ci-dessous ↓